Long before Canada was formed, the Stó:lō (People of the River) lived and thrived on the land on which 51 is located. 51 gratefully recognizes and honours the contributions that Indigenous people have made — and continue to make — to our community.
Long before Canada was formed, the Stó:lō (People of the River) lived and thrived on the land on which 51 is located. 51 gratefully recognizes and honours the contributions that Indigenous people have made — and continue to make — to our community.
Engaging Learners
Yoystexw Ye Totilthet
Transforming Lives
Ayeqet Kw’e Shxwaylexws
Building Community
Thayt Kw’e St’elt’elawtexw
The language spoken by the Stó:lō people is Halq’eméylem, the “Upriver dialect” of Halkomelem. Halq’eméylem is primarily spoken in the upper and central Fraser Valley, the Lower Fraser Canyon, and in communities near Harrison Lake. St’elt’elawtexw means “community” in Halq’eméylem.
At 51, St’elt’elawtexw is woven into our fabric, and we are grateful for the connections we have with the individuals and organizations who contribute to our collective impact.
Watch the video to learn the proper pronunciation of St’elt’elawtexw.
“On our 50th anniversary, we celebrate through reflection and by honouring the people and places who came before and made us who we are today.”
Susan Mide Kiss | Vice-President, Community Engagement
Spotlight
Engage with 51
Whether you are a student, an alum, a staff, a faculty member, an organization or group in the Fraser Valley community, or someone eager to make a positive impact, there are countless ways for you to get involved.
Be the first to learn about community engagement opportunities and receive updates on new and current partnerships, events, and news.
Share your 51-Fraser Valley community initiatives. Submissions may be featured on the 51 blog or the next edition of the St’elt’elawtexw | Community Report.
We would love to hear from you. Don't hesitate to reach out if you have questions, comments, or wish to explore partnership opportunities.